{"product_id":"spin-air-1200-tabletop-fireplace-concrete","title":"SPIN air 1200 Tischkamin Beton","description":"\u003ch2\u003eHöfats SPIN air 1200 Concrete: Rohmaterial, veredelte Flamme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eHöfats SPIN air 1200 in Concrete\u003c\/strong\u003e ist ein mehrfach preisgekrönter Tischkamin im neuen, schlanken Design. Die beton-graue Oberfläche verleiht dem Kamin einen rohen, architektonischen Charakter, der sich sowohl auf dem Esstisch als auch auf der Terrasse natürlich einfügt. Die rotierende Flamme bringt Bewegung und Atmosphäre in jeden Raum. Als mittleres Modell der SPIN air Serie eignet er sich für größere Wohnräume und Außenbereiche oder setzt als ruhiger Mittelpunkt ein stilvolles Statement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWichtige Merkmale des SPIN air 1200 Concrete\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotierende Flamme:\u003c\/strong\u003e Die charakteristische Spiralflamme dreht sich kontinuierlich und erzeugt einen lebendigen, faszinierenden Effekt, der auch bei Tageslicht deutlich sichtbar bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeton-Oberfläche:\u003c\/strong\u003e Eine rohe, mattgraue Oberfläche, die modernen Wohnräumen einen architektonischen, zurückhaltenden Look verleiht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePatentierter Bioethanol-Brenner:\u003c\/strong\u003e Innovative Brennertechnologie sorgt für eine saubere, stabile Flamme – ganz ohne Ruß, Rauch oder Geruch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrenndauer:\u003c\/strong\u003e 100 bis 150 Minuten mit etwa 500 ml Bioethanol.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEco-Ring inklusive:\u003c\/strong\u003e Verlängert die Brenndauer um bis zu 50 %, ohne mehr Brennstoff zu verbrauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpendet echte Wärme:\u003c\/strong\u003e Bis zu 2000 W angenehme Heizleistung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZertifiziert für den Innenbereich:\u003c\/strong\u003e Im Labor nach DIN EN 16647 geprüft – sicher für den Einsatz drinnen und draußen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinfach und sicher nachfüllbar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Nachfüllen erfolgt über das Sicherheitsventil am Bioethanol-Brenner – für sauberes und kontrolliertes Befüllen. Als Brennstoff dient höfats flüssiges Bioethanol aus nachwachsenden Rohstoffen. Es verbrennt ruß-, rauch- und geruchsfrei, sodass kein Schornstein oder Abzug erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBasis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlügelkörper mit Sicherheitsbehälter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBioethanol-Brenner mit Eco-Ring und Löschdeckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlaszylinder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie den \u003cstrong\u003eHöfats SPIN air 1200 in Concrete\u003c\/strong\u003e für ein Tischfeuer, das rohes, industrielles Material mit einer eleganten, rotierenden Flamme kombiniert – drinnen wie draußen.\u003c\/p\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54919564493146,"sku":"BIO-60-381","price":146.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1013\/4349\/4490\/files\/HofatsSPINAIR1200Concretetabletopbioethanolfireplace_1.webp?v=1791352854","url":"https:\/\/ethanol-kamin.ch\/products\/spin-air-1200-tischkamin-beton","provider":"Bio Fireplace Group","version":"1.0","type":"link"}